Anh

Anh phải biết anh là ai.

Anh đang đứng ở đâu.

Anh còn thiếu những gì.

Anh hơn 1 vài người, nhưng ngoài kia, anh thua cả vạn người.

Nhớ đấy anh nhé, "Tự mãn là tự sát".
Một lời khen là để khích lệ, không phải là để đứng dậm chân tại chỗ anh ạ.

My very first microteaching reflection

okay, today I have just finished my very first microteaching in class. It's a 5-minute teaching. Freely to choose any topic

I paired up with a Chinese girl who has strong Asian spirit and believe in Didactical and Subject Matter expertise rather than Pedagogical one

I know that our teaching will get some feedback from the teacher for not engaging students so well. I knew that it could happen but I let my partner organized activities in the way she wanted, so she can learn that she cannot apply the Asian teaching style to Australian schools after that.

Got upset a little bit abt the feedback when teacher met two of us outside the class and said that she was worried abt these two international students, as we both have strong accent and soft voice, especially abt teaching method, which focused too much on talking.

she recommended that next time we should organize more activities for the students (I guess she means the pedagogical approach) so that we can talk less but the students still can grasp the knowledge

one good point is that among the feedback for our team. There are some good comments on my part which is engaging and they said I use some metaphor that make the knowledge easier to understand

I consider it as a relief. At least I did my part well enough. For my partner, it was good that she would draw something from this microteaching and change her mindset abt teaching method before she goes on placement

20.03.2016 - 1 Month 10 days.

Cuộc sống của cô những ngày đầu ở nơi đây thật lạ !

Cô không có cảm giác gì khác biệt lắm so với nơi quê nhà.

Nơi cô ở vẫn là vùng ngoại ô, yên ắng, bình lặng.
Nhà cô ở trọ, MAY MẮN là những người bạn Việt Nam hiền lành, tốt tính.
Những con đường, những ngôi nhà vẫn cứ như ở Đà Lạt.

Mọi thứ - thật "bình thường và chẳng khác gì mấy" - trong định nghĩa của cô.

Cô làm quen với việc đi các phương tiện công cộng, mua đồ ở siêu thị, đến trường - rất nhanh - nhờ sự giúp đỡ của những người bạn Việt Nam chung nhà dễ mến.

Chỉ có điều - cái sự "bình thường và chẳng khác gì mấy" đó, làm cô đôi khi hoang mang tự hỏi - có thực sự ổn không?

Mọi thứ bình bình trôi qua...

Có lần cô buột miệng hỏi người dì ở đây "Con không biết sao con như vậy nữa. Như người ta là phải shock, còn con lại chẳng thấy gì"
Dì buông một câu nhanh gọn "Chắc tại cuộc sống của con ở Việt Nam cũng bình bình, ko có nhiều nổi bật. Nên qua đây con cũng thấy ko có gì shock"

Cô đơ ra, nghiền ngẫm từng lơi dì nói, rôi tự hỏi "Có phải mình đã sống một cuộc đời quá bình lặng ở VN không?"
Một nửa trong cô gật gù đồng ý. Một nửa đập bàn phản kháng "Làm gì có. Thế những chuyến tình nguyện, những project mày làm ở trường ĐH, những người bạn đáng quý mày có ở VN là gì?"

Ngây người...

Chuyến đi này với cô, như đã được định đoạt từ trước. Có chăng là đợi đến ngày để đi thôi. Cứ như mọi thứ ở VN rôi cũng sẽ thành tạm bợ. Cứ như khoảng thơi gian cô sống ở VN - chỉ là vật vờ qua ngày. Phải không? Cô vẫn tự hỏi.

Những định kiến, truyền thống, suy nghĩ, lễ giáo ở nơi cô sinh ra, có chút không vừa khít với tính cách bên trong con ngươi cô. Thi thoảng, cô vẫn nghe đâu đó có tiếng nói như thế.

Cô cảm giác như khi đến được đây, sẽ là trạm cuối của chặng hành trình dài dăng dẳng, mà cô vẫn nghe ngươi ta rỉ tai bảo nhau phải đến được.
Nhưng đặt chân đến đây rồi, cô tự hỏi "Đâu mới là trạm cuối cho cuộc đời mình?" - Cuộc đời mình, chứ không phải cuộc đơi của ai khác, không phải những gì ngươi ta "rỉ tai bảo nhau"....

                                                          ***********************
Đêm hôm trước, cô đi chơi với nhóm bạn đến tận tối. Cô nơm nớp lo mẹ sẽ gọi. Cô nơm nớp lo về trễ không có xe bus. Những nỗi lo rất giống hồi còn ở VN.

Xe bus đến trễ. Cô thót tim, nghĩ đến chặng đường phải đạp xe từ trạm bus về nhà. Trời đã tối. Mưa đã bắt đầu nặng hạt. Thôi kệ, lo cũng chẳng làm được gì. Cô chọn cách trân trọng từng giây phút của thì hiện tại.

Tựa vào ghế, nhìn qua ô cửa xe bus, chợt thấy nao lòng.

Ah thì ra, cảnh ngoài kia quen quá. Trời đêm tối đen như mực, không thấy gì ngoài những ngọn đèn đường và những ánh sáng tỏa ra từ những building cao tít tắp.
Ah thì ra, cái khung cảnh buổi đêm này lại thân thuộc và gần gũi hơn cả. Vì đêm xuống, chỉ có mấy ngọn đèn đường là rõ nhất, mọi thứ còn lại chìm đắm trong bóng tối. Và ở bât cứ nơi đâu trên thế giới này cũng có cảnh đấy, bao gồm Việt Nam - nên cô không có cảm giác xa lạ.

Cô không thích ban ngày. Ban ngày ra ngoài đường, mọi thứ rõ ràng dưới ánh nắng. Những vạch đường dành cho ngươi đi bộ, tiếng tạch tạch của đèn báo, ngươi ta đi qua đi lại, cách ngươi ta ăn mặc, vân vân và vân vân.
Thế giới ban ngày quá nhiều màu sắc, quá nhiều vật thể. Nó khiến cô choáng ngợp.

Chỉ có bóng đêm với những ngọn đèn là bình thản. Nó đơn giản hóa mọi thứ của ban ngày.
Và vì thế cô thích nó.

                                                        ********************

Thi thoảng, đi giữa trời Tây, lòng cô lại lạc về một góc nào đó ở VN.
Có khi là cái ngã tư đường này giống với đoạn đường ở ngoài Thanh Hóa quá.
Có khi là những con đường lên dốc xuống dốc với những mái nhà nhỏ xinh san sát, có vườn hoa nở đủ loại lại đưa cô về với những ngày vi vu Đà Lạt.
Có khi đang ngôi trên xe bus, chợt thấy những dãy núi và cánh đồng kia sao giống khung cảnh thiên nhiên kì vĩ ở Buôn Ma Thuột quá.

Mọi thứ, ở đây, cứ vừa lạ vừa quen như thế...

Melbourne - là nhà hay không là nhà? Chỉ có chính bản thân cô là ngươi nắm rõ câu trả lời.

Chỉ mới 1 tháng trôi qua, cô và Melbourne vẫn chung sống hòa thuận với nhau.

Mọi thứ ổn, theo nghĩa đen.

Cô thầm cảm ơn trời Phật đã cho mình thuận lợi bước đầu.
Cô biết phía trước là một chặng đường rất dài, rất chông gai. Nhưng miễn khi mình còn cố, là mình còn đang tiến về phía trước, tiến về gần hơn tới mục tiêu. Và có nghĩa là mình sẽ ổn.

Cô chỉ biết nói với mình như thế, trong những ngày rất bình lặng này.

Thêm một muỗng nước mắm cho vào nồi cá kho - Cô muốn ăn mặn hơn từ khi sang đây.
Đánh thức vị giác - có chăng - là một cách rất tốt để đánh thức tiềm thức và tri giác - cô cho là vậy.
Vì ít nhất với cô, nó là sự chấm dứt cho những chuỗi ngày "bình bình, không có gì nổi bật".

Món ăn sẽ mặn hơn một chút. Cuộc sống của cô ở vùng đất mới - sẽ phải nhiều sắc màu hơn !

Reflection of a child

Dont shape her a princess then ask her to be a know-all girl

Dont tell her that everything mom say is right. And ask her to obey all the time.
Teach her how to voice out her opinion, have a critical thinking and being mindful indeed.

Dont say that everything mom does is good for her, because of her. Then blame her for all the hardness you had to go through.
Treat her like a partner in life, who can cooperate, understand through trial and error, respect.

Dont be afraid that if you praise her, she will become over-confident.
Indeed, compliment should go with reprimand.

Dont just always dwell on her mistakes, her weakness. That only develops her inferiority complex.

Teach her to be a good listener, a carer for others. But dont forget to teach her to be a good listener for herself too. Being too attentive for others' need makes her lose who she really is.

Last but not least, teach her to love and accept for who she really is while self-improving days by days. It is when she can grow both mentally and physically. Not being a baby in your safety zone forever while also being thankful for having a mother in her life.

Sometimes for the sake of love, it hurts instead. Sometimes for the sake of love, you feel thankful. It depends....